G Angels
tone plagal I - Gospel Morning XI
apolitikia
tone Sing the faithful worship the Logos and co-eternal with the Father and the Spirit, born of the Virgin Mary in our salvation in the flesh because he wanted to climb on the cross, to undergo death and resurrection of the dead with his glorious resurrection.
Saints top bosses of the heavenly armies, we are unworthy beseech you: with your prayers be a bulwark for us, kept in the shelter of the wings of your immaterial glory, we who bow down and earnestly we cry, save us from dangers, you who are the principles of supernal hosts.
church ...
kontakion
The pure tempio del Salvatore, il tàlamo prezioso e verginale, il tesoro sacro della Gloria di Dio, è oggi introdotto nella casa del Signore, portandovi insieme la grazia del divino Spirito, e gli angeli di Dio a lei inneggiano: Costei è celeste dimora.
prokimenon
Egli fa i suoi angeli come soffi di vento e i suoi liturghi come fuoco ardente. Benedici, anima mia, il Signore; Signore Dio mio ti sei grandemente esaltato.
apostolos
Lettura dell’epistola di Paolo agli Ebrei (2, 2-10)
Fratelli, se la parola trasmessa per mezzo degli angeli si è dimostrata salda, e ogni trasgressione e disobbedienza ha ricevuto giusta punizione, come potremo scampare noi se trascuriamo una salvezza così grande? Questa, infatti, dopo essere stata promulgata all’inizio dal Signore, è stata confermata in mezzo a noi da quelli che l’avevano udita, mentre Dio ne dava testimonianza con segni e prodigi e vari atti di potenza e doni dello Spirito Santo distribuiti secondo la sua volontà. Non certo agli angeli ha sottomesso il mondo futuro, del quale parliamo. Anzi qualcuno ha testimoniato in qualche luogo: Che cos’è l’uomo perché ti ricordi di lui, o il figlio dell’uomo, perché lo visiti? Di poco l’hai fatto inferiore agli angeli, di gloria e d’onore l’hai coronato, hai messo ogni cosa sotto i suoi piedi . Avendo sottomesso tutto a lui, non ha lasciato nulla che non gli fosse soggetto. Al presente non vediamo ancora tutte le cose a lui sottomesse; ma vediamo Gesù, fatto di poco inferiore agli angeli, coronato di gloria e onore a causa delle sofferenze della morte, affinché per grazia di Dio gustasse la morte a vantaggio di tutti. Conveniva infatti che colui per whom and by whom are all things that he brought many sons to glory, to make perfectly by the passion the leader of their salvation.
Alleluia
- Praise the Lord from the heavens, praise him high in the heavens.
- Praise him all his angels, praise him, all his hosts.
gospel
Reading of the Holy Gospel according to Luke (8, 41-56)
In that time he was a man named Jairus, who was head of the synagogue. Fell down at Jesus' feet, pleading with him to enter his house because his only begotten Son, about twelve years old, was dying. As he walked, the crowd was suffocating. A woman who for twelve years had blood flow and had spent all of the assets with the doctors - could not be cured - came up behind him and touched the hem of his cloak, and immediately blood flow pond. Jesus said, "Who touched me?" All denied it, but Peter and those who were with him said: "Boss, the crowd grabs and crushes you, and say Who touched ?" Jesus said, "Someone touched me, I know that power has gone from me. " Then he saw the woman, who did not remain hidden. Trembling came and bowed down to him, explaining to all the people why and how he had touched was instantly healed. He then told her: "Daughter, your faith has saved you; be 'at peace'. While he was still speaking, the head of a synagogue is to say: "It 's your daughter died, no longer disturb the Master." But Jesus, having heard, said: "Be not afraid, only have faith and be saved." When he reached the house, did not allow anyone to enter with him except Peter, John and James, the father and mother of the girl. All wept and mourned for her. But he said: "Do not cry! She is not dead but sleeping. " They laughed at him, knowing she was dead, but he, taking her hand, cried, saying, "Little girl, arise!" And her spirit returned, and immediately stood up. It ordered her to eat. The parents were stunned, but he commanded them not to tell anyone of what happened.
kinoniko
[Egli fa i suoi angeli come soffi di vento e i suoi liturghi come fiamma di fuoco.] Lodate il Signore nei cieli; lodatelo nell’alto dei cieli. Alliluia!
mercoledì 11 e venerdì 13, digiuno con olio e vino; domenica 15, digiuno con pesce, vino e olio
0 comments:
Post a Comment